「LINE 揪團」台灣限定!整合 LINE Pay Money、LINE Bank 收付款好方便

LINE 台灣 4 日宣布「LINE 揪團」在完成與 LINE Bank 收付款功能的串接後正式上線,此為便利 LINE 群組溝通與交易的延伸功能,在群組畫面下方「+」選單點選「LINE 揪團」,能以團長身分開團購,輕鬆彙整大家要訂的項目,並選擇使用 LINE Pay Money 或 LINE Bank 收款,輕鬆參與群組團購。

「有人想一起訂購嗎?想湊門檻省運費!」在 LINE 群組中,這樣的對話或許並不陌生。

有超過 3,000 名台灣用戶透過「LINE 調查團」,參與群組買賣的經驗調查,結果發現有超過 4 成用戶曾於 LINE 群組參與團購。參與團購的團員不但需要自行記下品項與數量,就連付款也只能透過現金、ATM、或者網路銀行轉帳;而發起團購的團長,必須負起收款工作,還得彙整各訂單的個別要求,流程相當繁雜而且需花時間統整資料。這項調查還指出,有近 4 成用戶希望 LINE 能在群組建立商品上架與管理的相關功能,於是有了台灣限定的「LINE 揪團」新功能。

「LINE 揪團」是讓 LINE 群組溝通與交易更便利的一項延伸功能,群組中的日常小型團購如訂便當、訂飲料、美食團購等都能達成。

在 LINE 群組開團時,團長可設定團購品項,搭配圖文說明並註記價格與收單日期,立即發起團購活動。群組成員可自由登記是否參與,登記後系統將自動完成統計。

更重要的是,「LINE 揪團」不只可以發起團購,還能線上付款、收錢,這是整合了電子支付 LINE Pay Money、純網銀 LINE Bank 2 大服務。

過去繁重的收款工作常常落在熱心的團長身上,有時甚至還必須為團員們事先代墊。現在有了「LINE 揪團」,其支援 LINE Pay Money 與 LINE Bank 的支付方式,若團長選擇 LINE Bank 收款,團員即使尚未開通 LINE Bank,仍可用 ATM 或其他網銀匯款到團長的 LINE Bank 虛擬帳號。另外 LINE Pay Money 方面,只要團長跟團員彼此都為 LINE Pay Money 用戶,就能使用 LINE Pay Money 直接轉帳。

台灣用戶黏著度高,家人、好友或同事之間往往仰賴 LINE 群組維繫感情。為此「LINE 揪團」也能應用在各類活動邀約中,例如將選項名稱標示為「大人」與「小孩」,活動登記截止後,團長不邀請付款即可。

(圖片來源:LINE)

Clubhouse 疑遭駭客入侵,暗網出售 38 億組電話號碼

語音社群平台 Clubhouse 屢屢爆出資安疑慮,最新指控是駭客從 Clubhouse 取得完整電話號碼資料庫並計劃在暗網上出售,資料庫裡多達 38 億組電話號碼;這些電話號碼不僅是註冊用戶持有的,還包括同步上傳手機通訊錄中的號碼,所以即使沒有註冊使用 Clubhouse,也很有可能被列入這個資料庫當中。

蘇黎世 scip AG 公司共同創辦人、同時也是網路安全專家的 Marc Ruef,在個人 Twitter 帳號上揭露,駭客計劃在 9 月出售從 Clubhouse 取得的電話號碼資料庫給最高出價者,裡頭多達 38 億組電話號碼;而為證明手上數據資料的真實性,還事先提供超過 8,350 萬組的日本電話號碼讓潛在買家確認。

Clubhouse 讓用戶以手機號碼進行註冊,由於初期是採取邀請制,可透過手機號碼再向其他人發出邀請函,於是 App 會詢問是否允許同步手機中的聯絡人清單,這樣不僅可以得知哪些朋友有在使用 Clubhouse,也能對新加入 Clubhouse 的朋友發出通知。

據稱在手機通訊錄新增聯絡人的同時,新的號碼也會自動上傳至 Clubhouse 的秘密資料庫,加上同步用戶手機中的聯絡人清單,這才導致 Clubhouse 資料庫被入侵後,一口氣外流 38 億組電話號碼的數據資料,遠高於 Clubhouse 對外宣稱的超過 1,000 萬註冊用戶。這也代表即使沒有註冊使用 Clubhouse,很有可能被列入外流的資料庫當中。

(首圖來源:Unsplash

拜登痛斥 Facebook 等平台散布疫情假消息,是「正在殺人」

美國總統拜登近日痛斥 Facebook 等社群媒體允許用戶在平台上散播有關新冠疫情的錯誤訊息,是「正在殺人」的行為;而白宮發言人隨後也表示,這些社群媒體雖然已採取一些因應假消息的措施,但顯然還可以做的更多。

華爾街日報報導,拜登政府對於錯誤訊息持續傳播感到擔憂,因為美國疫苗接種速度趨緩,然而傳播性極強的 Delta 變種病毒正加速散布。然而,在這些社群平台上卻充斥的許多關於疫苗的假消息,像是疫苗將導致不孕等。對此,美國疾病管制與預防中心也多次澄清,施打疫苗並不會出現這些讓男性、女性出現生育問題,疫苗對於疫情防治非常有效。

也因此,拜登週五(7/16)接受訪問時表示,目前美國疫情都發生在那些未施打疫苗的民眾當中,而這些社群平台允許用戶傳播假消息,是「正在殺人」的行為。白宮發言人 Jen Psaki 也點名 Facebook,指出社群媒體並未做足打擊假訊息的工作,Facebook應加速將不實貼文下架。

針對美國政府的指控,Facebook 則回應,強調目前正積極對抗與新冠病毒、疫苗的假消息,已移除超過 1,800 萬則新冠假訊息,並將散播不實資訊的帳號停權。並聲稱有超過 20 人透過 Facebook 獲得新冠疫情和疫苗的權威資訊,同時有超過 330 萬的美國人利用 Facebook 提供的疫苗搜尋工具,查詢接種地點等資訊,這意味著 Facebook 正在拯救人命。

(首圖來源:Flickr/Anthony Quintano CC BY 2.0)

Facebook 推社團管理新工具,運用 AI 自動偵測爭議性對話內容

確保 Facebook 社團的安全是這個社群平台的首要任務,其中管理員在維護社群安全與健全文化就扮演了關鍵角色。為此 Facebook 提出管理員首頁、管理員小幫手的互動管理工具等多項全新功能,幫助社團健全發展。

新推出專為 Facebook 社團設計的管理員首頁(Admin Home),是一個更簡單、更直覺性的一站式頁面,管理權限最高的管理員能夠根據自己的需求自訂所有管理工具、設定以及功能。

在此可以快速查看所有需要特別留意的貼文、成員以及遭檢舉的留言;透過重新編排的版面尋找需要的關鍵工具,新頁面將更清楚地顯示各大類別可使用的管理工具,未來也將陸續推出的新功能。

(Source:Facebook)

管理社團對話與潛在衝突的新工具

Facebook 推出的管理員小幫手互動管理工具(comment moderation to Admin Assist),讓管理員能訂定標準,自動管理社團貼文與留言,這項工具已能在電腦網頁與行動裝置上使用。

(Source:Facebook)

首先,管理員可設定多項條件管理社團成員的發文資格,例如擁有 Facebook 帳號的時間、或加入社團的時間等等。

在社團中婉拒包含特定連結的貼文或留言,以減少促銷宣傳內容的出現;與此同時,管理員也能向貼文作者提供意見回饋,讓對方能夠編輯貼文後重新提交,以供管理員批准。管理員還能使用 Facebook 建議的條件,幫助社團阻擋垃圾訊息,維持正向討論,以及解決社團內的衝突。

(Source:Facebook)

若透過延緩對話速度有助於減少不適當的內容頻繁出現,那麼管理員可以暫時限制特定成員回覆留言的頻率,或針對管理員選擇的特定貼文控制留言頻率。

除此之外,Facebook 也正在測試一項名為衝突提醒(Conflict Alerts)的互動管理新功能,採用 AI 人工智慧偵測社團內可能具有爭議性或不當的對話內容,藉此通知管理員視狀況採取動作。

(Source:Facebook)

強化社團文化的新方法

塑造並強化社團文化對管理員而言相當重要,了解社團成員的特性以及制定大家能夠遵守的明確規則,是管理社團的核心任務。

Facebook 推出新的社團成員資料總覽(member summary)功能,讓管理員能夠查看社團中每位成員在社團中的動態紀錄總覽,例如在社團中發布貼文與留言的次數、貼文遭到移除或遭禁止發言的時間。

(Source:Facebook)

為了更容易在社團中落實規則,管理員與版主可在貼文或留言中標註社團規則。社團成員在向管理員檢舉貼文或留言時,也能標註特定社團規則便於提醒。

(Source:Facebook)

針對社團中違反《社群守則》的內容,無論是任何管理員或社團成員發布的內容,管理員都能可向 Facebook 提出申訴,Facebook 將會審核申訴內容,以確保做出正確的處置。

(Source:Facebook)

(首圖來源:Unsplash

LinkedIn 暫停中國新用戶註冊,確保平台符合中國法規

中國是個相當難處理的市場,特別在內容審查方面如果觸碰「紅線」後果相當嚴重。LinkedIn 是為數不多未被封鎖的國際社群平台,最近卻忽然暫停中國新用戶註冊,表示要檢查公司的合法性。

LinkedIn 聲明表示:「我們是全球平台,有義務遵守法律,包括中國政府對領英中國版的規定。」並表示需要暫停中國新用戶申請,不過並沒有進一步解釋具體法律細節。

LinkedIn 在 2014 年推出中文版,並接受中國監管,同時會在平台刪除政治敏感話題,甚至刪除中國異議人士帳戶,不過受到批評,認為 LinkedIn 身為國際平台卻因中國政府壓力打擊言論自由很不當,後來 LinkedIn 也表示刪除帳戶的決定並不適當。LinkedIn 沒有公布重新開放註冊時間表,但表示這次暫停註冊與電郵系統被中國駭客入侵無關。

(本文由 Unwire Pro 授權轉載;首圖來源:pixabay

延伸閱讀:

比文字更能表達心聲,Emoji 表情引領的新風潮

當下的 Emoji 表情,堪稱回覆神器。不知道如何措辭的時候,Emoji 表情簡直是救命神丹,能開啟想要進行的對話,或是結束不想繼續的尬聊。

交友軟體 Clover 從平台 300 萬用戶數據分析,發現用 Emoji 表情發資訊會提高回覆機率,男性回覆率上升 8%,女性回覆率上升 5%。

Emoji 表情的超級好用,還在永遠跟緊時代步伐推陳出新。剛過去的 2 月,蘋果和微信 Emoji 表情雙雙更新,又將有新 Emoji 風潮。

蘋果 iOS 14.5 測試版更新 217 個 Emoji 表情,嘆氣臉、雲霧臉和暈眩臉對打工人日常的呈現,恐怕任何文字描述都無法超越。

▲ iOS 14.5測試版的新增表情。(Source:Emojipedia

▲ 微信舊版表情(圖左)和新版表情(圖右)對照圖。(Source:Emojipedia

▲ 微信舊版表情(圖左)和新版表情(圖右)對照圖。(Source:Sixth Tone

僅僅用表情符號定義 Emoji,未免小看了我們捧出來的這位實力巨星。接下來就用 3 個鮮為人知的身份,一起回顧 Emoji 表情的成長歷程,重新認識一下這位天天都見的「熟人」。

改變 80 後寶媽人生的寶藏

如今升級成寶媽的 80 後設計師安吉拉‧古茲曼(Angel Guzman),將時間回推到 2008 年,她還是美國羅德島設計學院的平面設計研究生,剛剛得到一份實習機會。

然而這份實習改變了她之後的人生。當時她在蘋果實習,接到的第一份工作是設計 Emoji 表情,一戰成名的她,成為了蘋果第一代 Emoji 表情的三位設計師之一。

▲ 設計師安吉拉‧古茲曼。(Angel Guzman)

另外兩位設計師經驗都很豐富,分別是她實習時期的導師雷蒙德‧塞普爾維達(Raymond Sepulveda)和 Yap Studios 現在的創意總監 Ollie Wagner。

將便便表情換了顏色後用作冰淇淋上端,正是雷蒙德的得意之作。

▲短片《An Emoji Story》。(Source:CNBC

▲ 安吉拉‧古茲曼(Angel Guzman)和雷蒙德‧塞普爾維達(Raymond Sepulveda)。

剛接到設計任務的安吉拉一頭霧水,在被同事問及「你知道什麼是 Emoji」時,她只能回了個「不」字。

在雷蒙德的指導下,安吉拉學著用蘋果的風格去做「圖標設計」。戒指是安吉拉創作的第一個 Emoji 表情,用了將近 3 天時間,光是渲染金屬環就花了 1 天時間。

之後她從每天畫一個 Emoji 表情,逐漸加快到每天兩三個,甚至更多。穿著紅裙子的跳舞女郎表情,成為安吉拉實習後期的大難題,裙子的皺褶把她折磨得快要崩潰,最後多虧雷德蒙出手才順利擺平。

現在被擴展出很多種顏色樣式的愛心表情,是安吉拉最滿意的作品之一。

▲ 短片《An Emoji Story》。(Source:CNBC

在那一年的 11 月 21 日,近 500 個Emoji 表情在日本的 iPhone OS 2.2 版本中推出。一年後她成為了蘋果正式員工,繼續創作了很多至今經典的 Emoji 表情。

▲ 蘋果第一代 Emoji 表情。(Source:Emojipedia

2011 年,蘋果在推出 iOS 5.0 時,正式將 Emoji 表情推廣全球用戶。Emoji 表情也非常爭氣,在2015 年打敗所有語言文字,憑著笑哭這款表情成為牛津詞典的「年度最佳詞彙」。

直至後來安吉拉才意識到,Emoji 表情可不是生活中常見的那些圖標,比如廁所入口的男女士圖標,而是一門風靡全世界的現代語言。

Emoji 表情真正的精髓在於三個方面──交流、分享和互動。Emoji 表情的視覺性特點,甚至可以讓不同語言的人們直接交流。

▲ 編輯 Stephen Cognetta 與朋友嘗試只用 Emoji 表情交流。(Source:Hackernoon

母語為西班牙語的安吉拉,在英語國家上學和工作,成長過程中飽受語言困境。終於練就一口流利的英語後,她還成為媽媽的「Google 翻譯」。在設計出 Emoji 表情後,她發現媽媽的困境也瞬間解除。

2019 年安吉拉創立了 Tijiko 科技公司,提供個人定制輔導服務,繼續在交流這件事上展開更深入的探索。Tijiko 的 LOGO 非常簡單,反倒是這些 Emoji 風格的卡通人物,成為 Tijiko 接軌時代的「新型 LOGO」。

▲ Tijiko 網站。

日本電信公司的招財貓

Emoji 表情可能是日本歷史上出口量最多的商品之一。

──美國有線電視新聞網作者Vyvyan Evans

為什麼蘋果要先為日本用戶設計 Emoji 表情呢?Emoji 這個聽起來很日語的名稱,隱約透露了答案。

Emoji 表情最早出現在日本,源自日語中的「繪文字」(e 對應「繪」,是圖片的意思;mo 對應「文」;ji 對應「字」,即「字符」),前身是用字符和標點符號組成的「顏文字」。

▲ 日本手機的繪文字(圖左)和顏文字(圖右)。(Source:Emojipedia

網路上的大量文章錯誤地將第一個 Emoji 表情的設計師,指向栗田穰崇。就連設計師本人也在 2019 年初發 Twitter 來澄清事實:「日本在行動裝置中首次使用 Emoji 表情的是呼叫器,而不是 DoCoNo 的手機,我認為最早出現在 J-PHONE DP-211SW 上。 」

後來改名為 SoftBank 的 J-PHONE,在 1997 年 11 月 1 日推出含有 90 個 Emoji 表情的 DP-211SW。偏偏這款呼叫器銷售慘淡,只有極少數人用上了這套 Emoji 表情。

▲ 最早使用 Emoji 的 DP-211SW。(Source:Emojipedia

即使栗田穰崇不是 Emoji 表情的首創,他依舊是一位非常了不起的設計師。

▲ 栗田穰崇在 MOMA 舉辦的 Emoji表情展覽現場。(Source:Tarracogest

1990 年代後期,他任職於日本電信公司 NTT Docomo。NTT Docomo 在 1995 年憑著在呼叫器中添加愛心符號,贏得了高中生以及年輕人的青睞,市占率高達 40%,成為行業的龍頭老大。

為了迎合更商業正式的需求,NTT Docomo 在新版本中取消了愛心符號,年輕人紛紛轉向其他電信公司,NTT Docomo 元氣大傷。

▲ NTT Docomo 的呼叫器。(Source:Medium

目睹如此轉變的栗田穰崇,當時是公司新成立的網路服務專案組 i-mode 的一員,經濟學專業出身的他,還稱不上是一名設計師。偏偏是這樣一位外行人,最先瞄到 Emoji 表情的商業價值。

面對 Windows 95 剛剛發布、呼叫器快速普及、Email 蓬勃發展的時代背景,栗田穰崇敏銳地意識到日本人將難以適應新的溝通方式──在日語的傳統文化中,人們習慣用冗長的表述去表達敬意,而電子郵件以及行動裝置對字數的限制,將導致很多誤解與溝通不順。

▲ 日本 Email 內容(圖左)和新加坡 Email 內容(圖右)。(Source:Mutaz

那時我們覺得,如果能有像 Emoji 表情之類的東西,那就可以讓人在打字溝通時,達到接近面對面交流的效果。我們已經有了愛心符號的經驗,因此這是可以實現的。

──栗田穰崇

栗田穰崇向夏普、松下和富士通等大製造商展示了 Emoji 表情提案,希望得到他們在設計上的協助,卻被冷淡回應:「請您自己來設計出它們。」

栗田穰崇並沒有因此放棄,而是拿起紙和鉛筆親自創作,還召集團隊一起實現。

▲ 栗田穰崇的設計手稿。(Source:CNN

當時的技術條件下,設計 Emoji 表情的難度係數極高──只能在 12×12 的 144 個小格子,透過選擇填色哪幾個格子,做出含義覆蓋人物、地點、情感和概念的 Emoji 表情。

▲ 栗田穰崇設計的愛心 Emoji。(Source:CNN

我不喜歡它,因為網格中的空格數量不是一個奇數,而且無法找到一個中心點,這使得設計 Emoji 表情變得非常吃力。

──栗田穰崇

為了找尋靈感,栗田轉向童年沉迷的象形圖和漫畫,想盡辦法將意義無限大的 Emoji 表情擠進畫質很渣的畫素格子。僅 5 週栗田就完成這份讓標準手冊創始人 Jesse Reed 都認為不可思議的工作。

1999 年 2 月,i-mode 攜著整套 Emoji 表情亮相,受到熱烈歡迎。Emoji 表情成為 NTT Docomo 東山再起的重量級武器,短短兩年內就有超過 2 千萬用戶使用 Emoji 表情。

▲ 由栗田穰崇設計的第一套 Emoji 表情。(Source:CNN

競爭對手 SoftBank 和 AU KDDI 也先後加入製作 Emoji 表情的大隊伍,雖然這沒有獲得同樣程度的反響,卻助長了 Emoji 表情在日本迅速流行起來。

其中 SoftBank 與蘋果有不一樣的關係──SoftBank 是當時日本支持 iPhone 3G 的唯一營運商,這使 Emoji 表情需要兼容,因此可看到蘋果早期 Emoji 有 SoftBank 的影子。

▲ SoftBank 和蘋果 Emoji 表情的對照圖。(Source:Emojipedia

Emoji 表情可以稱得上是日本,乃至全世界進入手機通訊時代的剛需。當我們透過文字訊息溝通,面對面溝通中的表情、口吻、語境唯有借助 Emoji 表情來傳達。

沒有 Emoji 表情的郵件和文字訊息,似乎在向我們大喊大叫。加入細微變化的 Emoji 表情,可以讓我們在 21 世紀中更好地表達個人情感。

──美國有線電視新聞網作者 Vyvyan Evans

新潮人設的必備法寶

Emoji 表情也並非獨生子女,兄弟姊妹可不少,比如明星名人表情──頂尖網紅金‧卡戴珊為原型的 Kimoji、90 後歌手賈斯汀的 Justmoji 以及金正恩的 Kimunji。

▲ 以金‧卡戴珊和金正恩為原型的表情。(Source:Wired

然而兄弟姊妹前仆後繼成為過氣選手,唯有 Emoji 表情依然站在潮流前端。這得益於 Unicode 為 Emoji 表情設下的層層關卡。每一位面世的 Emoji 表情都經歷了層層闖關,才能在我們的介面中占有一席之地。

Unicode 是視覺字體的國際標準,來自主流科技公司的代表組成委員會,負責審查 Emoji 表情的每個新提案。提案透過後,各平台將融入自己的風格推出名單的 Emoji 表情。

Unicode 對 Emoji 的審核標準主要有以下 4 點:

  1. 兼容性:能否適用於主流系統,如 Snapchat 和 Twitter;
  2. 預期使用水平:使用頻率高、多種用法、可以與文字一起使用、開創新局面;
  3. 獨特性:足夠清晰地在視覺上完成對具體事物的描述;
  4. 完整性:是否填補了現有 Emoji 表情世界的一處空白。

曾經有 21,000 人在一份呼籲「加入紅發表情」的請願上簽名,最終得到官方透過。Emoji 表情最近的版本更新,也讓跨膚色、跨性別的伴侶有了他們 / 她們的專屬標識。

▲ iOS 14.5測試版的新增表情。(Source:Emojipedia

但即便是如此通用的語言,在新的時代依然有新的玩法。

歷年霸占「最常使用的 Emoji」之位的😂 笑哭表情,作用與含義非常豐富──緩和氣氛用它,表示尷尬用它,不知道回覆什麼的時候也用它。

▲ Twitter 最常使用 Emoji 排行榜。(Source:Emojipedia

如此受歡迎的它,卻被 Z 世代(1997 年以後出生的年輕人)加上「中老年表情」標籤。

美國有線電視新聞網在 2021 年報告指出,不少年輕人認為這個表情一點也不酷,決定用哭泣和骷顱頭表情替代。

(Source:Emojipedia

帶有兩行眼淚的大哭表情在這群年輕人看來,可以讓情緒表達得更加真實。骷顱頭表情的用法被解釋為「死於笑聲」或「我因過度大笑而死」。

Tik Tok 最近出現的如同「天書」的留言,成為時下網民彼此都懂的暗語。

寫字表情替代了單詞之間的空格,來暗藏深意:「我看了這段影像,這是我對自己學到的東西的有趣或者認真的看法」。想為情緒加碼時,寫字表情可換成拍手或喇叭。

▲ Tik Tok 評論區。(Source:Emojipedia

用不一樣的方式活用 Emoji 表情,還成為標新立異的方式。設計師 Ken Hale 將《愛麗絲夢遊仙境》等經典文學翻譯成 Emoji 表情。在 Twitter 還有「Emoji 混搭表情機器人」帳號,用現有的 Emoji 表情混搭出全新的表情作品。

▲「Emoji 混搭表情機器人」作品。

Emoji 表情的故事還將繼續,視覺符號的藍海仍在拓展。誰也無法猜想到,設計師 Harvey Ross Ball 在 1963 年花 10 分鐘時間畫出的「小黃臉」,可以成為今天突破文化差異的新潮語言。

▲「小黃臉」表達的消極情緒和積極情緒。(Source:Emojipedia

跨越了半個世紀的「小黃臉」,是最懂得跟時間打交道的頭號選手,它的抗衰老終極配方,設計師安吉拉用一句話揭曉:「設計 Emoji 表情時,趨勢會發揮作用。但更重要的是,不要添加過多裝飾,這些裝飾經不起時間考驗。」

誰說上了年紀就不能新潮,一起活用 Emoji 的變潮妙招吧!

(本文由 愛范兒 授權轉載;首圖來源:Unsplash

延伸閱讀:

愛用表情符號「😂」?抱歉,你已經是 Z 世代眼中的老人

在 Z 世代眼中,凡是還在用「😂」的人,就是他們眼中的「老人」。

TikTok 的世代大戰

過去幾週,TikTok 爆發了世代大戰,千禧世代和 Z 世代(註)為了各自衣著、髮型喜好吵得不可開交,尤其是表情符號用法,更成為人們爭執不下的主戰場。因為在 Z 世代眼中,千禧世代愛用的😂(Face with Tears of Joy,含淚大笑)已成為過時象徵(註:這裡的千禧世代指的是出生於 1981~1996,1997 年後出生的則屬 Z 世代)。

😂過時了?

究竟為何「😂」成為過時象徵,千禧世代完全摸不著頭緒。一名使用者就在一支 TikTok 影片下問道:「😂哪裡不好?」另一名使用者直截了當告訴他:「它退流行了。」

另一名自稱 15 歲的使用者則留言,告訴困惑的千禧世代使用者:「身為 15 歲的年輕人,我建議你應該繼續使用😂,因為我們肯定不會用。」

為什麼不用😂了?

但為何 Z 世代的人們突然對😂這麼感冒,甚至幾乎到不屑一顧的程度?今年 21 歲的穆罕默德(Walid Mohammed)表示:「所有表情符號我都會用,就是不用😂。」

「我已經好一陣子不用😂了,因為我看到老一輩的人像我媽、哥哥姊姊,基本上就是年紀比我大的人在用。」

▲ 如今看到滿滿的 Emoji 鍵盤,千禧世代或許會困惑發現,Z 世代的 Emoji 用法與他們大相逕庭,完全不是表情符號一眼看過去的意思。(Source:Unsplash

被自己的成功害慘

「😂是被自己的成功給害了。」網路語言學家兼《因為這是網路:認識語言的新規則》(Because Internet: Understanding the New Rules of Language,暫譯)一書的作者麥卡洛克(Gretchen McCulloch)說。根據表情符號百科的說法,😂是 2020 年 Twitter 網友最愛使用的表情符號;2017 年,蘋果調查顯示,😂是當年全美最受歡迎的表情符號。

麥卡洛克解釋:「如果你多年來都在網路用同一種方式表達自己笑了,人們就會感覺越來越沒誠意……隨著人們越來越常使用😂,😂背後的誇張感就會不斷消磨掉。」

不用😂,改用😭

拋棄😂以後,如今 Z 世代改用💀(Skull,頭骨)、😭(Loudly Crying Face,大哭)展現自己的喜悅,背後意思大概和「我快笑死了」差不多;也有人拋棄表情符號,直接使用 LOL(Laugh Out Loud,大笑)、LAMO(Laugh My Ass Off,笑到我屁股掉下來)等表達螢幕後的自己正在大笑。

▲ Twitter 每則貼文字數不得超過 140 字的規定下,許多表情符號的新用法也從中誕生。(Source:Unsplash

不同人用法也不同

對部分千禧世代的人來說,新的表情符號使用規則往往會令他們不大習慣,這其實很正常,因為表情符號就像口語字詞,在不同人群會演變出各自的使用方法。而對 Z 世代來說,比起直白使用表情符號代表的意義,反而會賦予表情符號一系列全新意義,創造出與千禧世代不同的使用方法。

《表情符號革命》(The Emoji Revolution,暫譯)一書作者斯爾吉安特(Philip Seargeant)指出:「(表情符號意義的轉變過程)通常從一小群體開始,逐漸被其他群體使用、擴大使用族群。如果主流媒體或擁有眾多追蹤者的人跟著採用,就會讓新用法傳播得更快更遠。」

Twitter 加速表情符號演變

網路媒體《VICE》負責撰寫網路專題文章的編輯布羅德里克(Ryan Broderick)看來,Twitter 出現加速表情符號意義變化的過程,因 Twitter 規定每則貼文的字數不能超過 140 字,使網友不斷發明新溝通方式,自然也就加速表情符號演變。

布羅德里克認為,社群媒體就像聚集許多作者的房間,或某個讓思想彼此碰撞的地方,他說:「人們會將表情符號用在各樣地方,最受歡迎的用法就會成為通用用法。」

如何爆紅?又是如何退燒?

深諳語言變化的加拿大西門菲莎大學(Simon Fraser University)的語言學家塔波達(Maite Taboada)指出,某字詞如何爆紅、退燒,已成為今日社會語言學最重要的研究主題之一,同樣道理也適用表情符號。

她說:「我認為同樣的問題也適用於表情符號,明顯是社群潮流,變化過程與時尚、人們對音樂的喜好十分相似。」

▲ 不想拋棄😂又怕被嫌老?表情符號百科的創辦人伯格認為,這些人在用 TikTok 的時候還是按按愛心就好。(Source:Unsplash

表情符號百科創辦人怎麼說?

對那些 TikTok 捨不得拋棄😂卻又不想顯得老氣的人,表情符號百科(Emojipedia)創辦人伯格(Jeremy Burge)建議可以考慮用「😆」(Grinning Squinting Face,咧嘴笑臉)取而代之;或是乾脆別用表情符號,改留下一則幽默、令人發笑的留言;再不然就別留言了,按個愛心就好。

「老頭,這裡可是 TikTok,不是 Facebook。」伯格說。

(本文由 地球圖輯隊 授權轉載;首圖來源:Emoji One, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)

聊天對話、貼圖大掃除!試試 6 招 LINE 帳號整理術

新年快樂!大家應都打掃好家裡,乾淨清爽迎接農曆新年的到來。其實您我手上的智慧型手機也很需要「大掃除」一番,尤其是國人每天使用的通訊軟體《LINE》,累積許多的對話紀錄、官方帳號訊息,以及朋友同事之間分享的照片、文件檔案等等,不妨趁著過年假期花點時間好好整理一下,筆者就為大家簡單整理 6 招 LINE 帳號整理術。

處理未讀訊息

您會每天讀完所有 LINE 訊息嗎?還是已經累積了上百則、甚至上千則的未讀訊息呢?

如果重要的 LINE 訊息已經處理完,《LINE》在「編輯聊天列表」中提供【全部已讀】功能,一鍵按下後,免除要將訊息一一點開閱讀的不便。

(Source:科技新報截圖)

刪除官方帳號,退出群組、社群

然而進一步想想,您是否加入了過多 LINE 群組、官方帳號、社群呢?

我們總是想要第一時間掌握最新的消息與優惠,加了許多官方帳號或社群,帶來的卻是資訊過量負荷,沒有時間點開來看,未讀訊息的標記數字只會不斷攀升。除了上述提到的一鍵「全部已讀」以外,您應考慮刪除一些沒有太大幫助、甚至已經停止經營的官方帳號,以及退出不必要的群組或社群。

整理好訊息後,目前《LINE》iOS、Android 版以及電腦版全都支援「聊天室分類」功能,幫您自動歸類 LINE 訊息,便於讀取、不易漏看,可以多多利用這項功能。

整理貼圖

《LINE》自 2011 年 6 月發表,今年邁入 10 週年;直到現在,有趣的貼圖仍是這款通訊軟體的一大特色,LINE 也持續推出各式各樣的貼圖產品,不過想必大家這麼多年來累積了不少貼圖。

想購入新的貼圖之前,不妨先整理一下自己愛用的幾款貼圖以及排序,可從主頁的【設定】→【貼圖】→【變更順序/刪除貼圖】來操作。

(Source:科技新報截圖)

清除快取資料

使用《LINE》時覺得程式執行很慢嗎?或許清除清除快取資料可以暫時解決您的問題。

快取資料是《LINE》暫存的資料,能夠再次下載,建議可以定期清除;但這不包括照片、語音訊息以及檔案資料 3 大類,清除時千萬小心以免誤刪重要資料。

(Source:科技新報截圖)

確認帳號密碼

藉著這個整理機會,也檢查自己 LINE 帳號的電子郵件帳號以及密碼是否皆有完成設定,萬一未來手機故障需要換機,照著步驟也能無痛轉移資料到新機上。

(Source:科技新報截圖)

備份聊天紀錄

最後,也別忘了養成備份聊天紀錄的習慣,可以啟用定期自動備份至 iCloud(針對 iOS 版本)或 Google 雲端硬碟(針對 Android 版本)。

(Source:科技新報截圖)

(首圖來源:LINE

用戶回報遭強制登出,Facebook:儘快恢復中

社群平台 Facebook 今天傳出許多用戶遭強制登出,上午 10 時 30 分起有陸續回報,Facebook 回應,已發現部分用戶遇到需要重新登入的問題,正設法儘快恢復。

社群平台 Facebook 上午傳出故障,有網友反映,用手機瀏覽 Facebook 時,被強制登出頁面,並出現「連線階段已過期,請再次登入」的通知。

許多網友回應也遇到一樣狀況,還以為被盜帳號,也有網友實測只要再登入一次,就可以繼續使用。

根據追蹤網路連線狀態的獨立網站 DownDetector 顯示,今天上午約 10 時 30 分起至下午 2 時左右,有大量 Facebook 用戶回報問題,其中「無法登入」占 85%。

國外則有多名網友指出,被 Facebook  強制登出後,不被允許登入,正在嘗試重設號碼或電子郵件,更擔心帳戶遭到刪除。

對此,Facebook 回應指出,「發現部分用戶遇到需要重新登入 Facebook 的問題,正設法儘快恢復。」

(作者:江明晏;首圖來源:Flickr/Marco Paköeningrat CC BY 2.0)

Burberry、巴黎世家都去做遊戲!時尚精品業為何紛紛投入電玩?

精品與遊戲業合作愈來愈深了。近年,你可以在《英雄聯盟》裡破期間限定任務,解鎖 LV 聯名款角色服裝,或是在《動物森友會》的商店下載 Valentino、Marc Jacobs 的時裝,甚至透過《模擬市民》遊戲資料片,獲得 Moschino 或 Gucci 的限定款服飾,Balenciaga 近期更透過一款稱為「Afterworld: The Age of Tomorrow」的遊戲,發表 2021 年秋季新品,巧妙地將設計理念埋入遊戲。

今(2020)年的疫情迫使精品加速線上化,但為何不約而同選擇以線上遊戲做為跨界合作的方向?遊戲市場的「吸金力」可能是一大考量。

在遊戲裡穿潮服有商機?玩家 80% 課金花在角色造型上

▲ Moschino 與《模擬市民4》(The Sims 4)的合作。

根據調查機構 Newzoo 統計,今年底全球玩家人口來到 27 億,預估為遊戲業帶進 1,593 億美元;對遊戲業來說,今年的疫情不僅構不成威脅,甚至帶來更多生意,是國境封鎖時少數保持成長動能的產業。

相反地,精品業卻陷入危機。根據麥肯錫報告,2020 年全球時尚精品業的獲利預計比 2019 年衰退九成。精品與遊戲業合作,像是抓到了維持品牌能見度的救命稻草,也為遊戲業者開創新的廣告收入。

而玩家掏錢讓虛擬分身穿戴上精品、潮服的意願,可能遠遠超過你我的想像,趨勢預測公司 WGSN 指出,2019 年全球玩家在電子遊戲的開銷中,有 80% 花在角色的外型、配件上。

9 成人口是玩家的 Z 世代,將決定精品業的未來

▲ Gucci 把新品置入《模擬市民4》(The Sims 4)。

其次,精品業的跨界,是為了收服年輕人的心,尤其是 Z 世代。

2019 年一份 BCG 報告指出,千禧世代是目前精品市場的金雞母,占個人精品消費市場收入的 32%,並持續成長中,預計 2025 年來到 50%。其中 Z 世代僅貢獻精品市場 4% 的營收,但絕不能因此小看他們。

BCG 分析,活躍於社群媒體、價值觀與上個世代迥異的 Z 世代,極可能決定精品市場變革的速度與深度。這群年輕人缺乏品牌忠誠度,更重視社群互動和永續性,是精品市場正在嘗試了解的潛在客群。

而目前有高達 90% 的 Z 世代是電子遊戲玩家,想接觸 Z 世代,遊戲自然成為一個重要的管道。

「與遊戲結合,顯然是時尚精品業的下一個發展趨勢。」遊戲直播平台 Twitch 社群與創作行銷長 Erin Wayne 指出,不只英國國寶級精品 Burberry 選擇在 Twitch 上直播走秀,今年 7 月英國的雷文斯伯恩大學(Ravensbourne University)時尚設計系的學生,也透過虛擬分身在 Twitch 上展示其畢業製作。

遊戲提供的沉浸式體驗,不輸實體時裝秀

除了與市面上既有的遊戲合作,也有品牌選擇推出專屬自家品牌的遊戲,例如 Burberry 今年曾推出一款叫做《衝浪小鹿》(B Surf)的線上遊戲,在衝浪競速遊戲中大量置入 Burberry 的夏季新品。

▲ 趣味競速遊戲《衝浪小鹿》(B Surf )角色身上穿的都是 Burberry 的服飾。(Source:Burberry

品牌自行打造遊戲看似比置入性行銷更費力,卻能讓時尚愛好者沉浸在以品牌為核心打造出的小世界中「逛」新品,體驗感絲毫不輸實體走秀。

▲ Balenciaga 透過遊戲《後世:明日世界》(Afterworld: The Age of Tomorrow)展示其 2021 秋季時裝。

Balenciaga 的線上遊戲「Afterworld: The Age of Tomorrow」,也是如此。一向以現代派、未來感的設計風格受到矚目的 Balenciaga,將遊戲背景刻意設定在距今十年後的 2031 年,凸顯 Balenciaga 的未來感美學:2021 新品可以穿到 2031 還不退流行,不就是最好的證明?仔細一看,會發現遊戲角色所穿著的服裝大多有明顯破損,反映出 Balenciaga 與快時尚背道而馳、重視環境永續的設計理念──時裝應該要不退流行、讓人想穿到爛為止。

《L’OFFICIEL USA》指出,自從疫情把實體活動全都推向虛擬世界後,重塑了透過遊戲接觸精品時尚的受眾,那些典型的時尚愛好者因為不能親臨時裝秀現場,也開始對線上體驗產生更高的期待。而比起只有少數人能受邀參與的現場走秀,遊戲更成功將高階、遙不可及的精品時尚,變得觸手可及。

(本文由 經理人月刊 授權轉載;首圖來源:shutterstock)

延伸閱讀: